Charter and 'Royal' correspondence