Sack closing machine with Union Special dual sewing head and conveyor