Note in French