Circular from Edinburgh and Midlothian Branches of the British Red Cross Society, dated 3rd January 1944