Edinburgh's growth is Scotland’s success