Sustainable development and the natural heritage