Manuscript poems and copies and translations, particularly of Greek poetry, some dated 1887-1890